営業時間は8:30から17:00です。返却は17:00までにお願いいたします。

17:00以降ご利用希望の方は別途1泊プラン（翌朝9時まで 1,000円）の予約が必要です。

※1泊プランは、翌朝8:30～9時の間に返却できる場合のみ予約可能です。これ以外の時間の返却はできません。

※定休日前日は、1泊プランはご利用いただけません。

Business hours are from 8:30 to 17:00. Please return electric bicycles by 17:00.

For use after 17:00, a reservation for the Overnight Plan and an overnight fee of 1,000 yen are required.

*The return time for the overnight plan is between 8:30 and 9:00 the following morning.

  Returns at other times are not possible.

*Over-night plans are not available on the day before regular holidays.

チャイルドシート付自転車は、小さなお子様を乗せるための自転車で、豊島での取り扱いは当店のみです。

一人で乗るためにチャイルドシート付自転車を予約することは遠慮ください。

Bicycles with child seats are designed to carry small children and are only available at our store in Teshima.

Please refrain from reserving a bicycle with a child seat to ride alone.

団体予約の最大予約可能数は15台です。

複数予約で16台以上の予約を行うことはお控えください。

The maximum number of bicycles that can be reserved for group reservations is 15.

Please do not make reservations for more than 16 bicycles for multiple reservations.